belly


belly
Слово belly (живот, брюхо) встречается в нескольких английских выражениях: belly dancer — исполнительница танца живота; belly flop — удар животом о воду при прыжке; belly landing — посадка самолёта «на брюхо».

I've had my bellyful of meetings. — Я сыт по горло всякими заседаниями.

Bellyache - боль в животе, жалоба, отсюда глагол to bellyache:

He's always bellyaching about the grub in the canteen. — Он вечно жалуется, что в столовой плохо кормят.

На деловом жаргоне to go belly up означает провалиться, обанкротиться (имеется в виду мёртвая рыба, всплывающая брюхом вверх).

John's firm got over-ambitious and ended up heavily in debt. It was only a matter of time before it went belly up. — Фирма Джона оказалась слишком амбициозной и в результате — в больших долгах. Банкротство фирмы только вопрос времени.


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "belly" в других словарях:

  • Belly — Bel ly (b[e^]l l[y^]), n.; pl. {Bellies} ( l[i^]z). [OE. bali, bely, AS. belg, b[ae]lg, b[ae]lig, bag, bellows, belly; akin to Icel. belgr bag, bellows, Sw. b[ a]lg, Dan. b[ae]lg, D. & G. balg, cf. W. bol the paunch or belly, dim. boly, Ir. bolg …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belly — Saltar a navegación, búsqueda Belly Información personal Nombre real Ahmad Balshe …   Wikipedia Español

  • Belly — may refer to: *(slang/colloquial) The abdomen, the part of the body between the pelvis and the thorax or, similarly, to the stomach **A beer belly, an overhang of fat above the waist, presumably caused by regular beer ingestion. **Belly dance… …   Wikipedia

  • Belly — Годы 1991 1996 Страна …   Википедия

  • belly up — {v.}, {informal} To go bankrupt, become afunctional; to die. * /Uncompetitive small businesses must eventually all belly up./ …   Dictionary of American idioms

  • belly up — {v.}, {informal} To go bankrupt, become afunctional; to die. * /Uncompetitive small businesses must eventually all belly up./ …   Dictionary of American idioms

  • belly — [bel′ē] n. pl. bellies [ME beli < OE belg, leather bag, purse, bellows < IE base * bhelĝh , to swell, bag (< * bhel , to inflate) > Ir bolg, sack, belly, ON bylgja, billow, Goth balgs, leather bottle] 1. the lower front part of the… …   English World dictionary

  • belly up to — (US sl) To go directly or purposefully towards • • • Main Entry: ↑belly * * * belly up to [phrasal verb] belly up to (someone or something) US, informal : to walk to or toward (someone or something) The men bellied up to the bar. • • • …   Useful english dictionary

  • belly up — el ly up , belly up el ly up , a. [from analogy to the position of a floating dead fish.] defunct; bankrupt; used mostly of commercial organizations; often used in the phrase {go belly up}, i. e. to go bankrupt. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belly-up — el ly up , belly up el ly up , a. [from analogy to the position of a floating dead fish.] defunct; bankrupt; used mostly of commercial organizations; often used in the phrase {go belly up}, i. e. to go bankrupt. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belly up — bel‧ly up [ˌbeli ˈʌp] adverb informal FINANCE COMMERCE go belly up if a company goes belly up, it stops trading because it cannot pay its debts …   Financial and business terms

Книги

Другие книги по запросу «belly» >>